1
00:00:12,720 --> 00:00:17,200
Esta es una historia de conquista, traición.
y coraje.

2
00:00:20,660 --> 00:00:25,060
La historia de un hijo de un soberano vikingo
forjado a la sombra de la batalla.

3
00:00:25,640 --> 00:00:30,640
Un hombre destinado a nada, pero destinado a
construir un imperio.

4
00:00:31,540 --> 00:00:37,639
Fue más grande que la vida en su vida.
y es alguien que tenía un amplio alcance

5
00:00:37,640 --> 00:00:41,180
logros que sorprendieron incluso a muchos de
sus contemporáneos.

6
00:00:42,730 --> 00:00:45,930
La historia de un hombre que se convirtió en gobernante de
tres reinos.

7
00:00:47,790 --> 00:00:50,110
Un vikingo que se convirtió en emperador.

8
00:00:51,010 --> 00:00:55,969
Es uno de los grandes éxitos medievales.
historias. Lo que hace, no tenemos palabra.

9
00:00:55,970 --> 00:00:57,530
para. Es completamente nuevo.

10
00:00:58,390 --> 00:01:03,430
Esta es la leyenda de Canuto, emperador de
el Mar del Norte.

11
00:01:56,560 --> 00:01:58,160
Ya no son meros invasores.

12
00:02:00,520 --> 00:02:02,500
Ahora son conquistadores.

13
00:02:03,620 --> 00:02:08,220
Después de una campaña ultrarrápida, Cnut
y Svein han sometido a Inglaterra.

14
00:02:10,539 --> 00:02:13,160
La nobleza ha jurado lealtad a
ellos.

15
00:02:15,160 --> 00:02:18,880
Y el rey Æthelred ha sido conducido a
exilio en Normandía.

16
00:02:21,080 --> 00:02:23,680
A partir de este momento la tierra es suya.

17
00:02:26,250 --> 00:02:28,330
Pero conquistar un reino es una cosa.

18
00:02:30,270 --> 00:02:32,810
Convertirse en sus legítimos gobernantes es otra.

19
00:02:35,830 --> 00:02:39,989
Canuto y Swain no vinieron a
cambiar fundamentalmente todo sobre

20
00:02:39,990 --> 00:02:44,089
sociedad. Vinieron a apoderarse de su
cabeza, la cabeza de la serpiente, por así decirlo,

21
00:02:44,090 --> 00:02:50,469
controlar eso. Una vez que Swain haya efectuado
conquista militar de Inglaterra, luego

22
00:02:50,470 --> 00:02:53,090
alcanzar legitimidad y autoridad.

23
00:02:53,490 --> 00:02:59,299
Y eso... no puede afirmarse puramente en
la punta de una espada o una lanza. Y entonces

24
00:02:59,300 --> 00:03:04,319
que comienza con la convocatoria del
-llamados Witan, es decir, magnates líderes

25
00:03:04,320 --> 00:03:07,660
Inglaterra que representa el reino, y
hacer que elijan un monarca.

26
00:03:13,220 --> 00:03:17,420
Canute y Thane ahora deben asegurar el
lealtad de todos los miembros del Witan.

27
00:03:21,580 --> 00:03:24,620
Uno de sus miembros más influyentes.
reside en York.

28
00:03:28,680 --> 00:03:35,219
El arzobispo Wulfstan, un hombre piadoso y austero
hombre, y uno de los

29
00:03:35,220 --> 00:03:37,120
oponentes más feroces de los vikingos.

30
00:03:40,220 --> 00:03:44,260
Sabemos que Wulfstan estaba profundamente
preocupado por la amenaza vikinga.

31
00:03:44,760 --> 00:03:49,119
En general, parece temeroso del regreso.
del paganismo desenfrenado a principios del siglo XI.

32
00:03:49,120 --> 00:03:50,170
Inglaterra del siglo.

33
00:03:50,660 --> 00:03:55,699
Y ves allí a un hombre que está despotricando
y gritando, este es el fin de

34
00:03:55,700 --> 00:03:58,519
el mundo, este es el apocalipsis, esto
es el fin de todo.

35
00:03:58,520 --> 00:04:04,799
Entonces ve a los vikingos como enviados por Dios a
Castigar a los ingleses por sus pecados. y

36
00:04:04,800 --> 00:04:10,420
Creo que para Wolfstan los vikingos se convierten
un símbolo del Anticristo.

37
00:04:14,120 --> 00:04:20,958
Ganarse a un hombre así puede parecer
imposible, pero Knut es

38
00:04:20,959 --> 00:04:22,880
a punto de presentar un argumento poderoso.

39
00:04:25,860 --> 00:04:32,519
Aunque muchos daneses todavía se aferran a creencias paganas
tradiciones, el propio Knut

40
00:04:32,520 --> 00:04:34,560
Fue criado en la fe cristiana.

41
00:04:37,160 --> 00:04:42,879
Todas las acciones de Canuto sugieren que él
era realmente cristiano y su dinastía era

42
00:04:42,880 --> 00:04:44,920
cabalgando sobre los faldones del cristianismo.

43
00:04:44,940 --> 00:04:48,980
Es su abuelo, Harold Bluetooth,
quien también había hecho cristianos a los daneses.

44
00:04:49,800 --> 00:04:53,999
Porque una de las enseñanzas cruciales
que tiene la iglesia es que hay

45
00:04:54,000 --> 00:04:58,059
monarcas establecidos por la gracia de
Dios, que Dios ha creado lo social.

46
00:04:58,060 --> 00:05:03,939
orden. Entonces, si se aprovecha correctamente,
Cristianización y fe cristiana

47
00:05:03,940 --> 00:05:05,760
convertirse en una fuerza poderosa.

48
00:05:08,650 --> 00:05:14,489
La piedad mostrada por Thane y Knut
parece tranquilizar a Wulfstan, pero nadie

49
00:05:14,490 --> 00:05:16,510
Realmente puedo adivinar sus verdaderas intenciones.

50
00:05:19,330 --> 00:05:22,570
Para Thane, ha llegado el momento de convocar
el witán.

51
00:05:28,990 --> 00:05:33,090
De regreso a Gainsborough, envía a su
mensajeros por todo el reino.

52
00:05:34,760 --> 00:05:38,360
La Asamblea se reunirá dentro de tres semanas en
York, no Londres.

53
00:05:41,620 --> 00:05:47,799
Porque es desde el norte que pretende
para gobernar Inglaterra, abandonando Wessex, el

54
00:05:47,800 --> 00:05:50,160
corazón tradicional de la realeza inglesa
poder.

55
00:05:51,680 --> 00:05:57,180
Después de conquistar Inglaterra, hay un
Teniente siendo llamado en York. Bien,

56
00:05:57,260 --> 00:05:59,040
claramente, es para coronarlo rey.

57
00:05:59,560 --> 00:06:04,559
y es para darle a Canuto algún tipo de
cargo o título en esa región. y eso

58
00:06:04,560 --> 00:06:09,259
crucial porque podemos ver entonces cómo
cerca de Sven está al norte, ¿cuánto

59
00:06:09,260 --> 00:06:14,699
concentra energías en ello, y también qué
terrible error que cometió. porque tu

60
00:06:14,700 --> 00:06:20,020
No se puede gobernar un reino desde lo más mínimo.
parte organizada.

61
00:06:21,020 --> 00:06:22,880
La potencia de Inglaterra está en el sur.

62
00:06:22,881 --> 00:06:25,539
Ahí es donde están las burocracias, ahí es
donde están los pueblos, ahí es donde

63
00:06:25,540 --> 00:06:26,519
los mercados son.

64
00:06:26,520 --> 00:06:30,039
Principalmente ahí es donde se genera dinero.
la máquina es. Y si quieres estar en

65
00:06:30,040 --> 00:06:33,530
Inglaterra y quieres controlarla.
Tienes que hacerlo desde el sur.

66
00:06:35,880 --> 00:06:38,980
Inglaterra está a punto de abrir un nuevo capítulo
en su historia.

67
00:06:41,800 --> 00:06:45,460
Nada parece capaz de detener la
avance de los dos daneses.

68
00:06:48,180 --> 00:06:50,980
Y, sin embargo, el destino decidirá lo contrario.

69
00:07:02,060 --> 00:07:04,220
Canute regresa corriendo a Gainsborough.

70
00:07:09,700 --> 00:07:12,360
Ha sido citado ante la Real
Palacio.

71
00:07:17,220 --> 00:07:20,910
Al amanecer, el cuerpo sin vida de su padre es
descubierto.

72
00:07:23,690 --> 00:07:30,609
Ha muerto el Conquistador del Norte
de repente a la edad de 50 años, en la altura

73
00:07:30,610 --> 00:07:31,660
de su poder.

74
00:07:34,860 --> 00:07:38,470
Su reacción, por supuesto, ante la decisión de su padre.
La muerte tiene que ser un shock enorme.

75
00:07:38,471 --> 00:07:41,099
Enorme shock. Esto no es lo que ellos
había planeado.

76
00:07:41,100 --> 00:07:43,720
Están a punto de volverse legítimos.
gobernantes.

77
00:07:43,980 --> 00:07:49,019
Están a punto de ser aceptados por el
nobles, eclesiásticos y seculares, de

78
00:07:49,020 --> 00:07:52,600
todo el país, y de repente el de su padre
cayó muerto.

79
00:07:53,500 --> 00:07:58,100
Habría habido una parte de él, al menos
menos, que se alegra de que su padre,

80
00:07:58,120 --> 00:08:02,470
quien fue uno de los principales obstáculos otros
que su hermano, a sus propias ambiciones,

81
00:08:02,570 --> 00:08:06,210
se había ido, porque no puede ser rey plenamente
hasta que Swain se haya ido.

82
00:08:08,930 --> 00:08:14,249
De pie ante el hombre a quien le debía
todo, Canuto se encuentra completamente

83
00:08:14,250 --> 00:08:19,490
solo, porque sabe que ahora todo
descansa sobre él.

84
00:08:20,510 --> 00:08:25,189
Swain conquistó Inglaterra, pero no lo ha hecho.
logró establecer ese tipo de

85
00:08:25,190 --> 00:08:29,270
autoridad que le permitirá pasar
el trono sin oposición.

86
00:08:29,850 --> 00:08:33,689
a un hijo, porque sólo ha estado en
Inglaterra en cuestión de meses, ni siquiera un

87
00:08:33,690 --> 00:08:37,110
año. Entonces para Canuto, eso también llegó
rápido.

88
00:08:37,490 --> 00:08:42,469
¿Quiere pretender ser rey de
Inglaterra tras la muerte de su padre, o

89
00:08:42,470 --> 00:08:46,189
¿Tiene que volver a Escandinavia?
Creo que ese tipo de incertidumbre

90
00:08:46,190 --> 00:08:49,230
ha sido una tremenda presión para
Canuto en este momento.

91
00:08:52,450 --> 00:08:54,250
Regresar a Dinamarca es imposible.

92
00:08:54,870 --> 00:08:58,330
Su hermano, Harald, casi tiene
ciertamente reclamó la corona.

93
00:08:59,850 --> 00:09:03,970
Sin dudarlo, Connaught afirma
su derecho al trono de Inglaterra.

94
00:09:07,230 --> 00:09:13,749
Sabe que puede confiar en la lealtad de
su ejército y, sobre todo, sobre los rehenes

95
00:09:13,750 --> 00:09:18,670
entregado por la nobleza inglesa el
el año anterior como promesas de lealtad.

96
00:09:21,870 --> 00:09:25,190
El Witan no debería ser más que un
mera formalidad.

97
00:09:26,110 --> 00:09:31,149
Sin embargo, detrás de la escena del poder, una situación muy
una realidad diferente está empezando a

98
00:09:31,150 --> 00:09:32,200
emerger.

99
00:09:33,590 --> 00:09:38,749
Es elegido rey por el ejército danés.
pero los ingleses, como era de esperar, dejan de

100
00:09:38,750 --> 00:09:43,769
digamos, espera un segundo, Swain era un conocido
entidad, activista altamente experimentado,

101
00:09:43,770 --> 00:09:48,189
se sometían a él, no a su hijo.
Ese no fue el trato. Era Swain como

102
00:09:48,190 --> 00:09:49,240
rey.

103
00:09:49,710 --> 00:09:54,409
Es sólo un niño para los ingleses.
nobleza. Ni siquiera es el rey del

104
00:09:54,410 --> 00:10:00,759
Daneses. Y serían conversaciones
en rincones oscuros sobre las posibilidades

105
00:10:00,760 --> 00:10:03,680
aquí. ¿Qué hacemos?

106
00:10:08,820 --> 00:10:14,940
En York, Wollstone ha elegido su bando.

107
00:10:18,060 --> 00:10:24,700
Ante una nobleza consumida por la duda,
pronuncia un sermón lleno de advertencias.

108
00:10:25,930 --> 00:10:27,630
El Sermón del Lobo.

109
00:10:29,690 --> 00:10:34,090
Un texto radical que pide a los ingleses que
levántate y salva su reino.

110
00:10:37,810 --> 00:10:43,909
Thermo Lupi en Angloth es quizás el más
famoso de los muchos sermones apocalípticos

111
00:10:43,910 --> 00:10:45,990
Wolfstan de York, y en esto él es...

112
00:10:47,040 --> 00:10:51,379
todas las cosas terribles que los ingleses
lo que has hecho y todas las señales de Dios

113
00:10:51,380 --> 00:10:56,059
ira sobre ellos, incluido el hecho de que
han desterrado a su rey, para que

114
00:10:56,060 --> 00:10:58,959
han enviado a su rey al exilio,
su legítimo rey, Ethelred.

115
00:10:58,960 --> 00:11:04,219
Como guardián del orden moral dentro del
reino, él llama a cada hombre a permanecer firme

116
00:11:04,220 --> 00:11:05,540
dispuesto a defender a su rey.

117
00:11:10,380 --> 00:11:12,380
En el mayor secreto.

118
00:11:14,320 --> 00:11:18,420
la nobleza inglesa envía enviados a través
el canal a Normandía.

119
00:11:21,320 --> 00:11:28,159
Allí, Æthelred se ha refugiado bajo
la protección de su

120
00:11:28,160 --> 00:11:30,480
cuñado, duque Ricardo II.

121
00:11:32,840 --> 00:11:38,959
Para el viejo rey, este repentino giro de
Los eventos pueden ofrecer una última oportunidad para

122
00:11:38,960 --> 00:11:40,100
recuperar su trono.

123
00:11:42,320 --> 00:11:46,719
Y entonces abren negociaciones, y parte
del acuerdo alcanzado con Ethelred es que

124
00:11:46,720 --> 00:11:51,419
acepta gobernarlos con más justicia que
lo había hecho antes. Esa es la condición de

125
00:11:51,420 --> 00:11:52,439
su regreso.

126
00:11:52,440 --> 00:11:56,760
Ethelred parece reconocer su pasado
fracasos.

127
00:11:57,060 --> 00:11:59,620
Acepta los términos negociados de su
devolver.

128
00:12:01,030 --> 00:12:05,749
prometiendo gobernar más sabiamente, mostrar
mayor respeto a sus súbditos y a

129
00:12:05,750 --> 00:12:08,820
perdonar a quienes lo habían traicionado
durante el año anterior.

130
00:12:11,610 --> 00:12:16,569
Entonces, en cierto sentido, prefieren traer
Ethelred 2.0 en lugar de arriesgarlo

131
00:12:16,570 --> 00:12:20,210
un canuto relativamente desconocido de un
reino completamente diferente.

132
00:12:24,890 --> 00:12:27,910
Ethelred juega ahora el que puede ser su último
coche.

133
00:12:32,010 --> 00:12:35,050
Él llama a todos aquellos que rechazan
Dominio danés.

134
00:12:38,290 --> 00:12:41,570
Entre ellos destaca una temida guerra vikinga.
líder,

135
00:12:42,290 --> 00:12:45,310
Olaf Haraldsson.

136
00:12:45,890 --> 00:12:52,029
La historia se cuenta cuando llega Æthelred.
De vuelta de Normandía a Inglaterra. el tiene

137
00:12:52,030 --> 00:12:57,570
apoyo de Olaf Haraldsson, este vikingo
Señor de la guerra que tiene su propia flota.

138
00:12:58,570 --> 00:13:00,250
¿Olaf Haraldsson?

139
00:13:00,800 --> 00:13:06,039
ha sido alguien que ha estado involucrado en
incursiones y ataques a Inglaterra y

140
00:13:06,040 --> 00:13:09,759
probablemente en otros lugares de Europa, ha hecho un
nombre para sí mismo filibustero, como muchos

141
00:13:09,760 --> 00:13:11,320
de estos aventureros vikingos lo hacen.

142
00:13:11,340 --> 00:13:16,879
Pero lo más importante es que también se ha convertido a
la fe cristiana, y parece estar

143
00:13:16,880 --> 00:13:21,779
alguien que Æthelred y su corte son
tratando de utilizar y establecer en oposición

144
00:13:21,780 --> 00:13:22,830
Canuto.

145
00:13:24,840 --> 00:13:28,640
Para Æthelred, ha llegado el momento de
recuperar su reino.

146
00:13:30,830 --> 00:13:37,790
Al frente de una flota, zarpa hacia
Inglaterra y marcha hacia Londres.

147
00:13:41,470 --> 00:13:47,149
Londres representa un potencial
fortaleza. Es un centro logístico, rico

148
00:13:47,150 --> 00:13:48,200
medida.

149
00:13:48,250 --> 00:13:52,289
Controlarlo, incluso sin
conquistarlo, fue probablemente uno de

150
00:13:52,290 --> 00:13:54,700
objetivos principales a su regreso a
Inglaterra.

151
00:13:56,930 --> 00:13:58,710
Æthelred se acerca a la capital.

152
00:14:01,230 --> 00:14:03,930
la única ciudad que se ha mantenido fiel a
él.

153
00:14:05,290 --> 00:14:09,070
Él sabe, sin embargo, que el
La confrontación será feroz.

154
00:14:10,330 --> 00:14:13,550
Londres está en manos de fuerzas danesas leales a
Cnut.

155
00:14:15,850 --> 00:14:20,549
Había puntos de resistencia, como si
Cuen había guarnecido deliberadamente el

156
00:14:20,550 --> 00:14:22,530
fortificaciones que habían sido capturadas.

157
00:14:22,610 --> 00:14:24,110
Tiene sentido.

158
00:14:24,330 --> 00:14:27,830
No se puede abandonar un reino recién conquistado
indefenso.

159
00:14:28,320 --> 00:14:31,200
No había manera de controlar la
territorio.

160
00:14:31,580 --> 00:14:36,799
Es plausible que las tropas danesas estuvieran estacionadas
por todo el país, protegiendo ciudades clave y

161
00:14:36,800 --> 00:14:37,850
fortalezas.

162
00:14:40,280 --> 00:14:44,439
La guarnición se atrincheró en el
fortaleza en la orilla sur del

163
00:14:44,440 --> 00:14:48,280
Támesis, bloqueando el acceso a la ciudad.

164
00:14:52,160 --> 00:14:56,200
En el corazón de esta red defensiva
se encuentra el Puente de Londres.

165
00:14:57,770 --> 00:15:03,330
un obstáculo fortificado que controla el
río y conecta ambas orillas.

166
00:15:09,230 --> 00:15:13,210
Contra tal fortaleza, un asedio
roza lo imposible.

167
00:15:16,870 --> 00:15:21,810
Entonces Olaf se ofrece como voluntario para uno de los más
misiones peligrosas imaginables,

168
00:15:21,950 --> 00:15:26,510
destruir el Puente de Londres.

169
00:15:29,680 --> 00:15:34,659
Dijo haber reunido un pequeño
flotilla, eligiendo a los más capacitados y

170
00:15:34,660 --> 00:15:35,710
hombres valientes.

171
00:15:36,180 --> 00:15:42,279
Con algunas reverencias, se posicionaron
ellos mismos debajo del puente, asegurados

172
00:15:42,280 --> 00:15:43,330
cañas y cuerdas,

173
00:15:43,860 --> 00:15:45,260
y arrancó sus soportes.

174
00:15:46,360 --> 00:15:50,720
El colapso obligó a la rendición de
tanto en Southwark como en Londres.

175
00:15:58,810 --> 00:16:05,629
Creo que es bastante cierto o no.
despreciable, pero es una buena historia.

176
00:16:05,630 --> 00:16:10,250
está muy arraigado en la historia
del Londres de la era vikinga.

177
00:16:13,110 --> 00:16:16,430
Incluso si la historia del puente
la destrucción puede ser leyenda,

178
00:16:18,210 --> 00:16:21,450
Ethelred entra a la ciudad como vencedora.

179
00:16:23,590 --> 00:16:25,350
Sin embargo, no se demora.

180
00:16:26,160 --> 00:16:29,360
Darle tiempo a Canuto para reagruparse sería una
grave error.

181
00:16:32,220 --> 00:16:36,560
Mañana reunirá sus fuerzas y
marchar hacia el norte.

182
00:16:43,980 --> 00:16:50,340
En Gainsborough, Canute todavía no
captar el peligro que se avecina.

183
00:16:53,920 --> 00:16:55,040
¿Por qué preocuparse?

184
00:16:55,520 --> 00:16:59,010
¿Ethelred no ha demostrado repetidamente
¿Impotente contra los vikingos?

185
00:17:03,640 --> 00:17:06,720
La reacción de Canuto tras la muerte de su padre
la muerte es desconcertante.

186
00:17:06,980 --> 00:17:13,299
Sorprendentemente, Ethelred se mueve con rapidez,
mientras que Canuto parece casi inactivo. como

187
00:17:13,300 --> 00:17:15,700
Pasaron dos meses sin ninguna acción.

188
00:17:16,160 --> 00:17:20,140
¡Clute! Es sólo un joven. el no es
su padre.

189
00:17:21,040 --> 00:17:23,400
¿Podrá controlar sus propias fuerzas?

190
00:17:23,660 --> 00:17:27,879
Puede controlar algunos de ellos. ¿Puede él
controlar todas las alianzas que tiene

191
00:17:27,880 --> 00:17:32,719
¿Hecho con escandinavos? Dudo. yo
Inicialmente creo que debe haber visto

192
00:17:32,720 --> 00:17:37,559
Los escandinavos se vuelven contra él y luego
la ley danesa y otras áreas de

193
00:17:37,560 --> 00:17:41,260
Inglaterra con la que podía contar empezó
para no mostrar apoyo.

194
00:17:41,500 --> 00:17:44,560
Y esta debe ser su edad. esto debe ser
su inexperiencia.

195
00:17:47,690 --> 00:17:50,770
Dos hombres jóvenes y demasiado confiados.

196
00:17:52,090 --> 00:17:55,290
Knut aún no ve el suelo
deslizándose debajo de él.

197
00:17:56,890 --> 00:18:02,610
El 25 de abril, día de Pascua, un mensaje
le llega de sus exploradores.

198
00:18:04,610 --> 00:18:08,750
Ethelred ha ingresado a Lindsay con un
ejército masivo.

199
00:18:11,240 --> 00:18:16,139
A pesar de haber prometido no repetir
parte abusa, lo primero que hace es

200
00:18:16,140 --> 00:18:17,380
carga hacia el norte.

201
00:18:17,740 --> 00:18:23,240
Esto lleva a una masacre en Lindsay, el
Última unidad que apoyó a Knut.

202
00:18:26,020 --> 00:18:29,620
Sabemos que Knut se había asegurado el apoyo de
Los habitantes de Lincolnshire.

203
00:18:30,720 --> 00:18:35,639
provisiones prometedoras para su defensa,
particularmente en anticipación de una

204
00:18:35,640 --> 00:18:40,980
campaña. Por lo tanto, es enteramente
Es lógico que Ethelred, como alguna vez fue Swain

205
00:18:41,180 --> 00:18:46,100
incursiones y saqueos en zonas que muestran
deslealtad o plantear una posible oposición.

206
00:18:51,300 --> 00:18:55,540
En Gainsborough, Knut finalmente se reúne.
sus fuerzas.

207
00:18:59,050 --> 00:19:01,210
Les insta a defender a su rey.

208
00:19:03,490 --> 00:19:07,990
Pero a pesar de la determinación de su guerrero,
ya es demasiado tarde.

209
00:19:09,990 --> 00:19:13,410
Esta vez, el ejército inglés mantiene el control.
ventaja.

210
00:19:14,470 --> 00:19:19,669
Canuto en este punto está boca arriba.
pie. Está en una posición muy difícil.

211
00:19:19,670 --> 00:19:23,630
Así que cuando todas las luces se apaguen una tras otra
otro...

212
00:19:24,160 --> 00:19:28,659
Canuto es un buen estratega y simplemente
como Edelred, cuando sólo le queda

213
00:19:28,660 --> 00:19:34,479
se fue la región, se fue rápidamente, porque al
En ese momento está tratando de salvar lo que sea.

214
00:19:34,480 --> 00:19:36,320
tiene para el próximo asalto.

215
00:19:42,120 --> 00:19:43,640
Canuto no tiene otra opción.

216
00:19:44,940 --> 00:19:47,000
Sal de Inglaterra o muere.

217
00:19:49,500 --> 00:19:51,820
Reúne a sus últimos hombres leales.

218
00:19:53,580 --> 00:19:56,120
y se lanza al mar a la cabeza de su
flota.

219
00:19:59,000 --> 00:20:04,400
Detrás de él se encuentra una tierra devastada por el
furia vengativa de los anglosajones.

220
00:20:05,320 --> 00:20:09,660
Es un enorme, caótico, oscilante
Situación de ida y vuelta.

221
00:20:10,160 --> 00:20:12,200
Ethelred ha sido expulsada del país.

222
00:20:12,600 --> 00:20:16,459
Sven ha llegado al poder. Sven ha muerto.
Hay pánico corriendo por todos los

223
00:20:16,460 --> 00:20:17,119
diversas fuerzas.

224
00:20:17,120 --> 00:20:21,280
Algunos se quedan con Canuto, la mayoría no.
Canuto huye. Los ingleses...

225
00:20:21,480 --> 00:20:26,299
Negociaciones abiertas con Aethelred y
Aethelred regresa. Es inmensamente

226
00:20:26,300 --> 00:20:27,350
tiempo caótico.

227
00:20:33,620 --> 00:20:38,480
En su barco, Canuto observa a los ingleses.
la costa retrocede.

228
00:20:41,440 --> 00:20:46,740
Derrotado por un hombre que considera débil,
debe huir.

229
00:20:57,080 --> 00:20:58,920
Debe haber estado furioso.

230
00:20:59,400 --> 00:21:03,939
Debe haber habido bastantes
personas que dijeron que lo apoyarían

231
00:21:03,940 --> 00:21:08,059
luego se volvió contra él. Y así lo hizo
exactamente lo que dijo que iba a hacer

232
00:21:08,060 --> 00:21:09,110
en ese escenario.

233
00:21:17,710 --> 00:21:19,570
Su flota aterriza en Sandwich.

234
00:21:22,850 --> 00:21:28,389
Los rehenes, entregados por los ingleses.
nobleza durante las conquistas de su padre,

235
00:21:28,390 --> 00:21:29,440
arrojado a tierra.

236
00:21:34,990 --> 00:21:37,070
¿Qué se debe hacer con estos hombres?

237
00:21:38,910 --> 00:21:43,010
Para Canuto, la mera ejecución estaría lejos
una venganza demasiado suave.

238
00:21:46,090 --> 00:21:47,810
Quiere dar ejemplo.

239
00:21:47,811 --> 00:21:52,789
¿Y si hubiera una máquina del tiempo? haría
¿Te gusta cenar con Canuto?

240
00:21:52,790 --> 00:21:58,769
En absoluto. Creo que es un despiadado,
individuo aterrador, y creo que todos nosotros

241
00:21:58,770 --> 00:22:02,369
en el mundo moderno correría gritando
de él. Creo que si sobrevives en esto

242
00:22:02,370 --> 00:22:06,489
ambiente, si prosperas en este
ambiente, eres bastante aterrador,

243
00:22:06,490 --> 00:22:07,570
criatura en ti mismo.

244
00:22:07,710 --> 00:22:09,490
Y Canuto es bueno en eso.

245
00:22:11,870 --> 00:22:13,610
Sin el más mínimo remordimiento.

246
00:22:14,800 --> 00:22:18,100
Les ordena que sean sin piedad.
mutilado.

247
00:22:21,080 --> 00:22:26,259
Knut empleó una variedad de corporales
castigos, estándar bajo la ley de

248
00:22:26,260 --> 00:22:30,660
tiempo, cortándole las manos, partes del
cara, orejas o nariz.

249
00:22:31,240 --> 00:22:35,819
Estas prácticas aparecen en la actualidad.
códigos legales, incluidos los emitidos por

250
00:22:35,820 --> 00:22:40,879
Wolfstein. Y entonces pienso para él esto
es un tiro de despedida. Esto es decir, puedo

251
00:22:40,880 --> 00:22:42,440
Me iré ahora, pero volveré.

252
00:22:42,760 --> 00:22:45,840
Y no me subestimes. no cruzar
yo.

253
00:22:46,420 --> 00:22:48,720
Esto es lo que le pasa a la gente que cruza
yo.

254
00:22:49,040 --> 00:22:53,479
No los matan. se lesionan
de maneras que los mutilarán de por vida y

255
00:22:53,480 --> 00:22:57,820
haz que ellos y todos los demás que se encuentren
ellos recuerdan de lo que soy capaz.

256
00:23:07,820 --> 00:23:11,680
Harald observa con preocupación cómo su
barcos hermanos cerca de la costa.

257
00:23:14,940 --> 00:23:17,560
coronado rey de Dinamarca en su
muerte del padre.

258
00:23:18,000 --> 00:23:20,600
No puede conocer las verdaderas intenciones de Knut.

259
00:23:22,340 --> 00:23:27,479
En el fondo de la mente de Harold, y en el
En el fondo de la mente de Knut, ¿es este tipo de

260
00:23:27,480 --> 00:23:32,319
idea de que este reino danés no es
Lo suficientemente grande para nosotros dos aquí. esto

261
00:23:32,320 --> 00:23:37,880
una situación en la que los dos hermanos están
en algún momento tendremos que enfrentarnos,

262
00:23:38,020 --> 00:23:44,679
potencialmente, unos contra otros. uno
Podría imaginar que Harold... sentiría

263
00:23:44,680 --> 00:23:50,339
un poco nervioso por la presencia de
su hermano experimentado en la guerra en

264
00:23:50,340 --> 00:23:51,390
el reino.

265
00:23:54,840 --> 00:24:00,579
Aunque siempre están cerca, Canuto y Harold
El vínculo fraternal no puede enmascarar la tensión.

266
00:24:00,580 --> 00:24:01,630
ese día.

267
00:24:08,970 --> 00:24:12,890
Inicialmente, Knut parece decidido a
recuperar parte del reino danés.

268
00:24:13,690 --> 00:24:19,409
Desde la perspectiva de Harald, Knut es un
amenaza, porque los intereses de Knut residen en

269
00:24:19,410 --> 00:24:20,460
convirtiéndose en rey.

270
00:24:20,730 --> 00:24:26,169
Los intereses de Harald residen en mantener el
realeza, por lo que Knut, de vuelta en Dinamarca, es

271
00:24:26,170 --> 00:24:30,010
Un príncipe demasiado para un reino que
acaba de perder dominio.

272
00:24:32,090 --> 00:24:37,690
En el salón del trono, ahora bajo su
control, Harald invita a Knut a hablar.

273
00:24:39,720 --> 00:24:44,560
Sin embargo, las afirmaciones de su hermano menor podrían
iniciar una peligrosa guerra de sucesión.

274
00:24:47,120 --> 00:24:50,420
Si Harold se niega, Knut deberá elegir.

275
00:24:51,900 --> 00:24:54,400
Someterse o luchar.

276
00:24:56,240 --> 00:25:00,820
Si Knut fuera el político astuto que yo
Creo que tenía sentido que se adaptara.

277
00:25:00,821 --> 00:25:04,659
Muy bien, si no estás dispuesto a concederme
cualquier cosa, voy a demostrar lealtad

278
00:25:04,660 --> 00:25:05,860
y amistad en su lugar.

279
00:25:06,000 --> 00:25:10,259
Esta puede haber sido la forma más segura de
lograr sus objetivos, evitando la directa

280
00:25:10,260 --> 00:25:12,120
enfrentamiento y derrota segura.

281
00:25:14,860 --> 00:25:18,540
Con apenas 20 años, Knut ya
Perdí todo.

282
00:25:18,980 --> 00:25:24,680
Su trono, su reino y tal vez
Incluso su futuro.

283
00:25:27,330 --> 00:25:31,130
No dispuesto a vivir en casa de su hermano.
sombra, ve un camino.

284
00:25:32,790 --> 00:25:36,290
Reclamar por la fuerza lo que él cree que es
legítimamente suyo.

285
00:25:37,370 --> 00:25:44,010
Este no es un hombre que acepta su
papel en Dinamarca como segundo hijo.

286
00:25:44,190 --> 00:25:49,910
Este es en cambio un hombre que está esperando
su oportunidad de reinvadir Inglaterra.

287
00:25:50,010 --> 00:25:54,110
Él está esperando y está buscando algo.
error clave.

288
00:25:54,880 --> 00:25:57,920
en el régimen inglés que se haga que
le da una nueva forma de entrar.

289
00:26:08,300 --> 00:26:15,199
Después de 30 años de un reinado caótico,
Æthelred

290
00:26:15,200 --> 00:26:17,200
finalmente recupera su trono.

291
00:26:20,970 --> 00:26:25,190
Sin embargo, ahora se enfrenta a una nobleza inmersa en
desconfianza y traición.

292
00:26:26,690 --> 00:26:32,830
Un nido de escorpiones, en cuyo corazón él
cree haber encontrado un aliado leal.

293
00:26:35,610 --> 00:26:37,010
Eadric Streona.

294
00:26:41,570 --> 00:26:46,769
Eadric Streona es el hombre malo del
primera mitad del siglo XI en

295
00:26:46,770 --> 00:26:47,820
política.

296
00:26:49,649 --> 00:26:54,209
Su apodo, Strainer, significa el
agarrador, el adquirente. además de

297
00:26:54,210 --> 00:26:57,709
lo cual, no parece tener mucho
de lo que diríamos fibra moral, o

298
00:26:57,710 --> 00:27:02,009
Es un superviviente brillante, ¿cuál?
quiero decir. Y él cambia entre

299
00:27:02,010 --> 00:27:04,830
apoyando a quien parezca que podría
ganar.

300
00:27:05,070 --> 00:27:07,010
Y no sabemos muy bien por qué.

301
00:27:07,600 --> 00:27:11,359
Pero por alguna razón, Æthelred da
Eadric cada vez tiene más poder y

302
00:27:11,360 --> 00:27:16,159
autoridad, y está claro que muchos de
A los de la corte les molesta esto, que el nuevo

303
00:27:16,160 --> 00:27:20,520
entrando la guardia, que Æthelred coloca
confianza absoluta en.

304
00:27:22,860 --> 00:27:29,340
Eadric nunca se aparta del lado del rey,
alimentando su paranoia día tras día.

305
00:27:31,480 --> 00:27:34,220
A sus 47 años, debilitado por la enfermedad,

306
00:27:35,209 --> 00:27:40,730
Æthelred se enfrenta a otra amenaza, la
lucha por su propia sucesión.

307
00:27:42,070 --> 00:27:47,069
Entonces todos los hijos del rey son
considerados otros, por lo que

308
00:27:47,070 --> 00:27:51,909
tener varios contendientes para
trono. Es un poco una pelea política,

309
00:27:51,910 --> 00:27:58,650
También significa que el hijo que es el
mejor líder y que tiene una fuerte...

310
00:27:59,420 --> 00:28:03,919
facción detrás de él entre los nobles
llegará a la cima, en lugar de

311
00:28:03,920 --> 00:28:06,900
necesariamente el primogénito, quien no podrá
ser el mejor.

312
00:28:11,380 --> 00:28:13,780
Dos líneas compiten ahora por el poder.

313
00:28:14,980 --> 00:28:18,620
Primero, de su unión con Elgifu de
York.

314
00:28:20,240 --> 00:28:21,290
Seis hijos.

315
00:28:26,320 --> 00:28:27,370
En ese momento,

316
00:28:28,760 --> 00:28:33,140
aparece el hijo mayor, Edmund Ironside
tener la ventaja.

317
00:28:34,060 --> 00:28:38,739
Es un joven de unos 20 años,
tal vez un poco más joven o mayor,

318
00:28:38,740 --> 00:28:41,580
muy respetado y claramente ansioso por ir
a la guerra.

319
00:28:43,800 --> 00:28:45,940
Frente a él, la segunda línea.

320
00:28:49,440 --> 00:28:51,820
Eduardo y Alfredo.

321
00:28:53,740 --> 00:28:58,820
Nacido de la segunda esposa de Æthelred, una
mujer noble del otro lado del canal,

322
00:28:59,700 --> 00:29:01,880
Emma de Normandía.

323
00:29:05,320 --> 00:29:10,460
Emma de Normandía es hija del
Duque de Normandía, Ricardo I.

324
00:29:11,210 --> 00:29:17,209
quien es descendiente de Rolo, por lo que el
Vikingo que estableció Normandía como

325
00:29:17,210 --> 00:29:18,490
en el siglo IX.

326
00:29:18,730 --> 00:29:22,809
Y ella parece ser muy agresiva.
figura política en la que ha influido

327
00:29:22,810 --> 00:29:26,600
allí, como sabemos, por la política normanda,
donde las mujeres asumieron un papel mucho mayor.

328
00:29:26,610 --> 00:29:29,020
Realmente no hicieron esto en inglés.
política.

329
00:29:29,230 --> 00:29:35,090
Ella es extraordinariamente poderosa y no
tímido a la hora de ejercer ese poder.

330
00:29:35,770 --> 00:29:41,189
Entonces Emma dedicó su vida, realmente, a
asegurándose de que uno de sus hijos estuviera en

331
00:29:41,190 --> 00:29:42,240
el trono.

332
00:29:44,910 --> 00:29:49,969
Emma no tiene intención de dejar que el
El trono se le escapa de las manos en favor de un

333
00:29:49,970 --> 00:29:51,510
hijo de un matrimonio anterior.

334
00:29:53,970 --> 00:29:59,209
En la corte, el traicionero Eadric puede
demostrar ser un valioso aliado contra los ataques de Edmund.

335
00:29:59,210 --> 00:30:00,260
ambición.

336
00:30:01,580 --> 00:30:06,459
por los últimos años de Æthelred. Emma, su
reina, muy posiblemente el propio Æthelred,

337
00:30:06,460 --> 00:30:10,010
ciertamente otros en la corte alineados con
Eadric, o crear una facción.

338
00:30:10,140 --> 00:30:14,599
Y esa facción bien podría estar trabajando para
tratar de alinear eventualmente la sucesión

339
00:30:14,600 --> 00:30:21,219
de Eduardo y Alfred, los hijos de Æthelred
con su segunda esposa Emma, sobre sus hijos

340
00:30:21,220 --> 00:30:22,600
con su primera esposa.

341
00:30:22,820 --> 00:30:28,080
Y entonces lo que empezamos a ver es una
fractura de la dinastía entre rivales

342
00:30:33,610 --> 00:30:35,610
El rey convoca una gran asamblea.

343
00:30:39,550 --> 00:30:41,790
Se reúnen nobles de todo el reino.

344
00:30:44,310 --> 00:30:50,909
Entre ellos se encuentran Seaforth y Morcar,
dos figuras destacadas de la

345
00:30:50,910 --> 00:30:55,930
Danelaw, ambos conocidos por apoyar
El reclamo de Edmundo al trono.

346
00:30:58,570 --> 00:31:00,850
A medida que la fiesta alcanza su apogeo,

347
00:31:02,720 --> 00:31:05,300
Iadric Streona se acerca al rey.

348
00:31:06,400 --> 00:31:10,900
Con un simple gesto, Æthelred le da
la orden de huelga.

349
00:31:12,320 --> 00:31:18,700
Tiene a Seaforth y Morcar invitados por
Iadric Streona a una reunión,

350
00:31:18,780 --> 00:31:21,960
y luego son asesinados. ellos son
acaba de asesinar.

351
00:31:23,620 --> 00:31:29,459
El rey se apodera de sus tierras y tiene
La viuda de Seaforth colocada en Malmesbury

352
00:31:29,460 --> 00:31:35,309
Abadía. Lo que pasa ahí es que
Ethelred ha creado un escenario mediante el cual

353
00:31:35,310 --> 00:31:40,590
hijo, sus amigos y aliados de confianza, son
ahora siendo atacado por su propio padre.

354
00:31:44,170 --> 00:31:46,850
Para Edmund, es un golpe demoledor.

355
00:31:49,310 --> 00:31:51,730
Sus aliados más cercanos están muertos.

356
00:31:52,630 --> 00:31:56,810
Peor aún, Ethelred ahora favorece abiertamente
Eduardo, el hijo de Emma.

357
00:31:59,850 --> 00:32:03,430
El 15 de agosto de 1015 actúa Edmundo.

358
00:32:06,030 --> 00:32:09,130
Viaja al monasterio de
Malmesbury,

359
00:32:09,910 --> 00:32:16,570
secuestra a Yargif, viuda de Sifir, y
se casa con ella en el acto,

360
00:32:16,790 --> 00:32:19,410
reclamando la herencia de su difunto marido.

361
00:32:22,910 --> 00:32:29,429
Es un acto crucial y enorme si él es
alineándose nuevamente. y

362
00:32:29,430 --> 00:32:35,429
lo que tenemos aquí es conmoción y horror,
porque de repente el rey y el

363
00:32:35,430 --> 00:32:39,070
heredero están en desacuerdo, y están en
guerra entre sí.

364
00:32:41,850 --> 00:32:46,970
Al atacar a la nobleza del norte,
Æthelred fractura su reino una vez

365
00:32:47,290 --> 00:32:50,590
empujando a Inglaterra al borde de la guerra civil
guerra.

366
00:33:04,110 --> 00:33:06,210
La noticia corrió como la pólvora.

367
00:33:07,530 --> 00:33:11,310
Unos días antes, Canuto había emitido
el llamado a las armas.

368
00:33:12,690 --> 00:33:19,629
Ahora, de un extremo del país al
otros, miles marchan hacia

369
00:33:19,630 --> 00:33:20,680
la capital.

370
00:33:24,090 --> 00:33:26,290
Canuto ha esperado meses para esto.
momento.

371
00:33:27,570 --> 00:33:32,589
Las fracturas que desgarran a Inglaterra
ofrecerle la oportunidad perfecta para

372
00:33:32,590 --> 00:33:33,640
venganza.

373
00:33:34,570 --> 00:33:39,409
El árbol tiene un tronco y ves uno.
tronco por encima del suelo, por así decirlo. pero

374
00:33:39,410 --> 00:33:43,069
debías agarrar eso y sacarlo
el suelo, ves todas estas raíces,

375
00:33:43,070 --> 00:33:46,549
y cada raíz salta a otra unidad y
a otra unidad, y se dispersaron en

376
00:33:46,550 --> 00:33:50,529
una infinidad de maneras. Entonces Canuto no tiene
contacto directo con personas aunque sean unas pocas

377
00:33:50,530 --> 00:33:51,549
etapas hacia abajo.

378
00:33:51,550 --> 00:33:58,169
Cuando un rey llama, a diferencia de un local
noble, obtienes una enorme cantidad de

379
00:33:58,170 --> 00:33:59,220
aceptación de esto.

380
00:34:00,910 --> 00:34:07,739
Para iniciar su reconquista, Knut confía en
un hombre de Noruega, Erik

381
00:34:07,740 --> 00:34:14,658
de Lade, un viejo aliado de su padre,
destinado a ser el

382
00:34:14,659 --> 00:34:16,500
piedra angular de su gran ejército.

383
00:34:19,639 --> 00:34:25,039
La familia de Erik ha ido poco a poco
consolidando su poder sobre el norte

384
00:34:25,040 --> 00:34:28,819
prácticamente toda Noruega hasta
el sur. Probablemente sean los más

385
00:34:28,820 --> 00:34:31,800
dinastía poderosa que gobierna cualquier parte de
Escandinavia.

386
00:34:33,080 --> 00:34:37,218
Eric, además, se ha casado con una de
Las medias quintas de Knuth. Él era por lo tanto

387
00:34:37,219 --> 00:34:40,759
aliado familiar, un líder de guerra reconocido, un
hombre de gran poder y considerable

388
00:34:40,760 --> 00:34:45,259
carisma, muy respetado y muy
probablemente alguien que desempeñó el papel de

389
00:34:45,260 --> 00:34:46,310
mentor de Knuth.

390
00:34:51,639 --> 00:34:56,040
Cuando el ejército se reúne, suena una alarma.

391
00:34:58,260 --> 00:35:00,420
Una flota se acerca a la costa.

392
00:35:02,480 --> 00:35:04,460
lleno de hombres y armas.

393
00:35:08,240 --> 00:35:13,740
A su cabeza está Thorkell el Alto,
temible líder vikingo,

394
00:35:14,480 --> 00:35:17,240
Aliado de Æthelred durante más de tres
años.

395
00:35:19,220 --> 00:35:25,939
De todos sus seguidores, Thorkell fue
Probablemente el más leal. Sin embargo, en 1015, él

396
00:35:25,940 --> 00:35:29,160
desaparecer de Inglaterra, regresando
discretamente a Dinamarca.

397
00:35:29,670 --> 00:35:31,170
con sólo unos pocos barcos.

398
00:35:33,070 --> 00:35:34,810
Y se queda un poco lejos de la costa.

399
00:35:35,470 --> 00:35:39,349
Este es un hombre que no está muy seguro si
la familia real danesa lo va a intentar

400
00:35:39,350 --> 00:35:43,020
y matarlo o no, pero tampoco lo hace
Quiero darles la oportunidad.

401
00:35:44,530 --> 00:35:49,250
Knut está intrigado y acepta escucharlo.
este formidable adversario.

402
00:35:53,190 --> 00:35:57,989
Fokker conoce muy bien Inglaterra. su
equilibrio de poder, su terreno, tales

403
00:35:57,990 --> 00:35:59,670
el conocimiento podría ser de gran valor.

404
00:36:01,290 --> 00:36:02,910
Knut estudia al hombre.

405
00:36:03,190 --> 00:36:04,710
30 años mayor que él.

406
00:36:06,070 --> 00:36:08,430
Una vez entre los más grandes de su padre.
enemigos.

407
00:36:10,710 --> 00:36:13,330
Un solo gesto podría haber acabado con él.

408
00:36:14,450 --> 00:36:17,930
Pero en lugar de eso, Knut le ofrece la mano.

409
00:36:21,209 --> 00:36:25,370
Knut acepta la lealtad muy
rápidamente, sin reservas.

410
00:36:26,330 --> 00:36:30,409
Asegurar el apoyo de tal
experimentado, influyente y

411
00:36:30,410 --> 00:36:31,490
líder es suficiente.

412
00:36:32,490 --> 00:36:36,150
Erik es el positivo de Knut
fuerza guía.

413
00:36:36,910 --> 00:36:39,810
Thorkell, su personaje más oscuro y ambivalente.
contraparte.

414
00:36:40,690 --> 00:36:46,989
Juntos forman los dos paternos.
figuras alrededor de las cuales Knut se construye

415
00:36:46,990 --> 00:36:48,040
su ejército.

416
00:36:49,240 --> 00:36:54,099
Son los mejores aliados que pudo.
encontrar, tanto entre los noruegos como entre los

417
00:36:54,100 --> 00:37:00,080
Daneses. Su capacidad para rodearse
con talento es extraordinario.

418
00:37:05,120 --> 00:37:11,460
Con las primeras luces del día, Knut da la orden de
zarpar.

419
00:37:18,860 --> 00:37:24,500
Al frente de una flota de 200 barcos,
se dirige hacia Inglaterra.

420
00:37:27,480 --> 00:37:34,479
El entomium de la reina Emma registra el
flota como algo deslumbrante a la vista. Él

421
00:37:34,480 --> 00:37:41,159
usa este tipo de latín grandioso
términos, enfatizando la vista de este

422
00:37:41,160 --> 00:37:44,400
Terrible flota de guerra que se trae.

423
00:37:45,000 --> 00:37:51,739
a Inglaterra en 1015, por lo que para un observador
parado en la costa inglesa

424
00:37:51,740 --> 00:37:57,639
debe haber habido una vista de este tipo
de bosque de mástiles y velas y

425
00:37:57,640 --> 00:38:01,259
Debe ser un espectáculo terrible para la vista, pero

426
00:38:01,260 --> 00:38:07,899
a medida que la flota se acerca a la costa inglesa

427
00:38:07,900 --> 00:38:09,760
Canuto gira hacia el sur

428
00:38:11,640 --> 00:38:15,820
A diferencia de su padre dos años antes, él
no apunta al norte.

429
00:38:16,500 --> 00:38:19,460
Su objetivo es el corazón del poder,
Wethix.

430
00:38:20,970 --> 00:38:24,989
Ahora ha probado Inglaterra. el es
He estado un poco alrededor de esto. ha pasado un poco

431
00:38:24,990 --> 00:38:28,189
tiempo allí, y puede ver que lo que
necesita más que cualquier otra cosa es él

432
00:38:28,190 --> 00:38:31,729
no necesita ir a la parte que
Se parece a Escandinavia porque es más

433
00:38:31,730 --> 00:38:35,389
conveniente para él. Él necesita ir a
la parte que menos le conviene

434
00:38:35,390 --> 00:38:40,209
comprender e interactuar porque
desde allí se gobierna Inglaterra, y

435
00:38:40,210 --> 00:38:41,470
ese es el sur rico.

436
00:38:43,590 --> 00:38:47,530
Los barcos bordean la costa de Kent,
empujando hacia Dorset.

437
00:38:53,450 --> 00:38:56,690
A bordo, arrastrados por las oscuras aguas de
el río,

438
00:38:57,530 --> 00:39:03,609
Canuto recuerda el día de un año antes
cuando pisó por primera vez suelo inglés

439
00:39:03,610 --> 00:39:04,890
al lado de su padre.

440
00:39:08,590 --> 00:39:15,189
Hoy lucha por su propio nombre, por
El juramento susurrado sobre la muerte de Zane.

441
00:39:15,190 --> 00:39:16,240
cuerpo.

442
00:39:18,750 --> 00:39:25,089
Para cuando Canuto regresa
Inglaterra, él es... todavía joven, pero

443
00:39:25,090 --> 00:39:26,410
experiencia considerable.

444
00:39:26,630 --> 00:39:30,469
Ha tenido esos primeros momentos en Inglaterra,
trabajando primero con su padre

445
00:39:30,470 --> 00:39:34,569
con éxito, esos momentos difíciles
donde todo salió mal. Ha tenido algunos

446
00:39:34,570 --> 00:39:38,949
años de experiencia. Ha tenido experiencia
ahora de regreso en la corte de su hermano en

447
00:39:38,950 --> 00:39:41,949
Dinamarca y algunas de las dificultades
se ha encontrado allí. entonces el es

448
00:39:41,950 --> 00:39:46,829
regresando más astuto y con más experiencia
operador político y no alguien que

449
00:39:46,830 --> 00:39:49,420
Creo que cualquiera en Inglaterra
subestimar.

450
00:39:56,810 --> 00:40:00,230
Wessex está entre los mejores del reino.
territorios defendidos.

451
00:40:05,050 --> 00:40:06,890
Pero Knut tiene confianza.

452
00:40:07,410 --> 00:40:09,990
Sus barcos le dan una ventaja decisiva.

453
00:40:11,630 --> 00:40:17,610
Estos largos barcos, a menudo mal llamados
Dracars, son la clave del ataque vikingo

454
00:40:21,420 --> 00:40:27,779
Gran Bretaña puede verse hoy como una armada
primero en su ejército, pero no fue

455
00:40:27,780 --> 00:40:33,180
entonces. Y no tenía nada en comparación
a estas lanchas que los vikingos

456
00:40:33,320 --> 00:40:37,839
¿Qué hizo que los barcos escandinavos fueran tan
efectivo en este período fue el hecho

457
00:40:37,840 --> 00:40:41,920
logró ser muy marinero, podría
viajar distancias significativas, podría

458
00:40:42,360 --> 00:40:45,920
un gran número de hombres, pero todavía tienen una
calado relativamente poco profundo.

459
00:40:46,320 --> 00:40:50,220
Y entonces, lo que eso les permite hacer es
viajar bastante lejos por ríos navegables,

460
00:40:50,300 --> 00:40:54,420
llegar a la playa con bastante facilidad y desembarcar y
luego atacar a la población local.

461
00:41:01,120 --> 00:41:03,760
El ejército de Canuto arrasa todo a su paso.
camino.

462
00:41:08,300 --> 00:41:09,350
Dorset.

463
00:41:10,100 --> 00:41:11,150
Wiltshire.

464
00:41:11,790 --> 00:41:12,840
Voltereta.

465
00:41:14,850 --> 00:41:18,510
El joven danés avanza sin descanso.

466
00:41:28,660 --> 00:41:34,280
Entre la vacilación de Knut en 1013 y
1014 y su regreso en 1015 a 1016,

467
00:41:34,380 --> 00:41:39,359
hay un cambio dramático. el sabe
exactamente lo que se debe hacer, y él

468
00:41:39,360 --> 00:41:41,740
fríamente, eficientemente y con
cálculo.

469
00:41:42,560 --> 00:41:46,540
Un enfoque muy eficaz, sin duda.
aconsejado por los dos hombres a su lado,

470
00:41:46,660 --> 00:41:48,950
probablemente los mejores líderes de guerra del
Norte.

471
00:41:52,340 --> 00:41:54,440
Knut aprendió de sus errores pasados.

472
00:41:56,650 --> 00:41:58,810
No le da tregua al enemigo.

473
00:42:00,750 --> 00:42:06,729
Al frente de sus tropas, Eric y
Thorkell desciende a tierras inglesas como un

474
00:42:06,730 --> 00:42:08,090
enjambre de langostas.

475
00:42:10,130 --> 00:42:13,330
Knut rara vez va a la batalla.

476
00:42:15,530 --> 00:42:19,690
Como Octavio durante la guerra civil de Roma,
él se queda atrás.

477
00:42:21,110 --> 00:42:25,910
reflejando, moviendo hilos, dando
órdenes, confiando en hombres poderosos para actuar.

478
00:42:26,790 --> 00:42:31,369
Pero sus seguidores claramente confían en él y
están dispuestos a ir a la batalla en su

479
00:42:31,370 --> 00:42:32,420
lugar.

480
00:42:37,770 --> 00:42:43,949
Las fuerzas escandinavas acamparon en
Mercia, una de las más ricas del reino

481
00:42:43,950 --> 00:42:48,370
regiones y sin duda una de las más
difícil de someter.

482
00:42:52,710 --> 00:42:56,570
Al menos, hasta que aparezca un hombre en la
afueras del campamento.

483
00:43:06,170 --> 00:43:09,510
Canuto está intrigado y observa el
enfoque extraño.

484
00:43:13,150 --> 00:43:19,710
No es otro que Jadrig Stryona,
El asesor más cercano de Æthelred.

485
00:43:22,670 --> 00:43:28,349
En lugar de defender a su rey, él
se presenta ante su más

486
00:43:28,350 --> 00:43:29,400
enemigo.

487
00:43:41,070 --> 00:43:46,350
momentos clave en muchos sentidos en el
estrategias de 1015.

488
00:43:46,770 --> 00:43:52,830
¿Por qué Eadric decide traicionar a Æthelred?
Realmente la pregunta del millón de libras.

489
00:43:53,210 --> 00:43:58,130
Se había levantado gracias a Æthelred, pero
Si miramos la carrera posterior de Eadric,

490
00:43:58,410 --> 00:44:02,349
lo que parece enseñarnos es que él es
alguien que estaba interesado en una cosa

491
00:44:02,350 --> 00:44:07,149
y una sola persona, y ese era Eadric
Streona. Entonces lo que hace es decidir

492
00:44:07,150 --> 00:44:12,649
saltar antes de que lo empujen y se dé cuenta
que su mejor apuesta para mantener su

493
00:44:12,650 --> 00:44:16,969
posición de poder e influencia es
entonces ser el hacedor de reyes, ser el que

494
00:44:16,970 --> 00:44:21,329
asegura el derecho de Canuto al trono y
luego, con suerte, obtendrá dividendos de

495
00:44:21,330 --> 00:44:22,380
eso.

496
00:44:23,850 --> 00:44:29,229
Como su padre dos años antes,
Canuto ataca el corazón mismo de la

497
00:44:29,230 --> 00:44:30,280
reino.

498
00:44:30,670 --> 00:44:34,450
Una vez más, Æthelred no hace nada para
detener la invasión.

499
00:44:38,000 --> 00:44:43,139
Abandonados a valerse por sí mismos, los nobles
no le queda más remedio que someterse a

500
00:44:43,140 --> 00:44:45,320
Dane, uno tras otro.

501
00:44:46,520 --> 00:44:51,899
Al asegurar la lealtad de este
aristocracia por su sola presencia,

502
00:44:51,900 --> 00:44:54,320
Expone simbólicamente la ausencia del rey.

503
00:44:54,560 --> 00:44:59,779
El gobernante no está ahí para defender su
tierras ancestrales. Es un rey fallido y

504
00:44:59,780 --> 00:45:03,760
por lo tanto ilegítimo.
Políticamente es un golpe maestro y

505
00:45:03,860 --> 00:45:04,910
funciona.

506
00:45:10,600 --> 00:45:13,180
La campaña parece casi sin esfuerzo.

507
00:45:14,040 --> 00:45:19,799
Sin embargo, Knut no se da cuenta de que esta vez
un oponente mucho más formidable espera

508
00:45:19,800 --> 00:45:20,850
él.

509
00:45:34,740 --> 00:45:37,100
Finta interviene una vez más.

510
00:45:39,020 --> 00:45:41,440
El rey Æthelred cae gravemente enfermo.

511
00:45:42,740 --> 00:45:48,619
Dejando a un lado viejas disputas, confía
mando de la guerra a su hijo, Edmund

512
00:45:48,620 --> 00:45:49,670
Lado de hierro.

513
00:45:51,360 --> 00:45:56,419
El gran cambio que ocurre con Edmund
La toma de control de Ironside es que tenemos una

514
00:45:56,420 --> 00:45:59,400
Líder inglés competente y presente.

515
00:46:00,100 --> 00:46:05,280
Pero él es el inglés que luchará.
de nuevo contra Canuto. Entre esos dos,

516
00:46:05,320 --> 00:46:07,160
hay igualdad en sus peleas.

517
00:46:07,820 --> 00:46:11,899
Si lees esto como una narrativa, estás
no estoy muy seguro de en qué dirección irá

518
00:46:11,900 --> 00:46:15,200
ir hasta que ocurra la batalla final, ya que
eran.

519
00:46:18,240 --> 00:46:22,440
Para enfrentarse a Canuto, Edmund debe unirse
toda la fuerza del reino.

520
00:46:26,160 --> 00:46:28,700
Por ahora, su ejército es peligrosamente escaso.

521
00:46:31,630 --> 00:46:36,469
Acompañado de su guardia personal,
cabalga incansablemente por la región,

522
00:46:36,470 --> 00:46:41,930
leal a la corona, invocando al
fiat, el impuesto de los hombres libres.

523
00:46:44,970 --> 00:46:50,049
Fiat es el término para el ejército, y
habría estado compuesto, típicamente, por

524
00:46:50,050 --> 00:46:51,890
pequeño séquito interior.

525
00:46:51,891 --> 00:46:55,599
soldados potencialmente profesionales o
cerca de soldados profesionales, senior

526
00:46:55,600 --> 00:47:01,599
aristócratas, que veían la guerra como una de sus
pasatiempos principales, pero luego complementados

527
00:47:01,600 --> 00:47:07,379
con una milicia local, así que con
individuos llamados desde local

528
00:47:07,380 --> 00:47:08,430
en el ejército.

529
00:47:09,040 --> 00:47:13,299
Se esperaba que estos hombres llegaran con
sus propios recursos y armas, que

530
00:47:13,300 --> 00:47:14,319
estaba lejos de ser simple.

531
00:47:14,320 --> 00:47:18,519
Tales levas a menudo producían ejércitos que
eran desiguales, mal equipados, desiguales

532
00:47:18,520 --> 00:47:23,040
entrenado. Para resistir a Knut, Edmund
moviliza repetidamente a los libres del reino

533
00:47:23,200 --> 00:47:25,120
levantando nuevas fuerzas siempre que sea posible.

534
00:47:27,620 --> 00:47:31,500
Para sus tropas, Edmund se esfuerza por encarnar
liderazgo.

535
00:47:32,900 --> 00:47:37,380
Pero los conflictos que alguna vez lo opusieron
a su padre le han dejado profundas cicatrices.

536
00:47:39,740 --> 00:47:45,020
Muchos desconfían del joven príncipe, juzgando
le considera demasiado ambicioso.

537
00:47:47,140 --> 00:47:51,939
Había una verdadera pregunta para aquellos
leal a Æthelred sobre si o no

538
00:47:51,940 --> 00:47:57,819
Edmund era amigo o enemigo. Este es uno de
las cosas que debilitan los tendones de Edmund

539
00:47:57,820 --> 00:48:01,979
intentos iniciales de resistir, es que él es
no pude conseguir ese apoyo y

540
00:48:01,980 --> 00:48:06,559
que el principal ejército inglés bajo
La autoridad de Æthelred no está dispuesta a

541
00:48:06,560 --> 00:48:08,260
Edmundo. Esto es bastante serio.

542
00:48:08,500 --> 00:48:11,200
Esta es una negativa a hacer las cosas del rey.
licitación.

543
00:48:11,440 --> 00:48:15,379
Edmund está allí en nombre de su padre,
y estos ejércitos se niegan a venir

544
00:48:15,380 --> 00:48:18,720
a los lugares de reunión y unirse. esto
Es una muy, muy mala noticia.

545
00:48:24,940 --> 00:48:28,340
En Londres, Ethelred recibe un mensaje.

546
00:48:32,480 --> 00:48:34,300
Su hijo pide ayuda.

547
00:48:35,340 --> 00:48:40,739
A pesar de la enfermedad que lo consumía, el
El rey ordena a su guardia que se reúna y

548
00:48:40,740 --> 00:48:41,790
cabalga hacia el oeste.

549
00:48:46,300 --> 00:48:51,740
Unos días más tarde, Edmund da la bienvenida a su
padre.

550
00:48:54,820 --> 00:48:56,660
Lo estudia de cerca.

551
00:48:57,240 --> 00:49:02,020
Todas las esperanzas de Inglaterra se basan ahora en esto.
rey viejo, cansado y envejecido.

552
00:49:03,760 --> 00:49:09,860
Como último pequeño golpe en esto,
Ethelred está advertida, tal vez sea real,

553
00:49:09,940 --> 00:49:14,399
tal vez sea solo paranoia, que alguna parte
del ejercito o alguien ahi va

554
00:49:14,400 --> 00:49:15,450
para matarlo.

555
00:49:16,320 --> 00:49:22,699
El rey aparentemente entra en pánico y se topa con
la seguridad de Londres, y el ejército simplemente

556
00:49:22,700 --> 00:49:29,680
se disuelve. Puedes ver los problemas aquí.
y la fragilidad de las fuerzas inglesas,

557
00:49:29,980 --> 00:49:32,860
y este es el mayor problema que
Edmundo sí.

558
00:49:36,840 --> 00:49:39,900
Pero una vez más, Ethelred se retira.

559
00:49:41,820 --> 00:49:44,620
Edmund está aislado y no tiene otra opción.

560
00:49:46,540 --> 00:49:49,820
Él cabalga hacia el norte, preparado para arriesgar
todo.

561
00:49:53,020 --> 00:49:59,320
En Bamburgh conoce a Uhtred, conde de
Northumbria.

562
00:50:01,740 --> 00:50:07,119
El hombre apoyó a España y a Canuto el
el año anterior, pero sigue ligado a

563
00:50:07,120 --> 00:50:08,560
a través de alianzas matrimoniales.

564
00:50:09,980 --> 00:50:13,320
Tiene experiencia como guerrero. el tiene
tropas.

565
00:50:13,600 --> 00:50:18,879
Él tiene... poder. Y así Edmund llega
a Uhtred, y Uhtred en realidad

566
00:50:18,880 --> 00:50:24,039
une fuerzas con las fuerzas inglesas
contra los daneses. Esto podría parecer

567
00:50:24,040 --> 00:50:28,519
anacrónico, porque antes Uhtred
parecía tener alguna asociación con el

568
00:50:28,520 --> 00:50:33,559
Daneses, pero Uhtred va a ser amigo.
con quien consiga más a Uhtred

569
00:50:33,560 --> 00:50:38,139
poder. Esto luego se combina con el
hecho de que estaba estrechamente aliado con

570
00:50:38,140 --> 00:50:41,879
gente como Morcar y Seaforth, así que
que acaban de ser expulsados del tribunal,

571
00:50:41,880 --> 00:50:43,900
por lo tanto, no mires con buenos ojos...

572
00:50:44,270 --> 00:50:48,830
Aethelred y su régimen, y así sucesivamente.
Edmund, Uhtred es un aliado lógico.

573
00:50:52,430 --> 00:50:58,709
Con Uhtred ahora a su lado, Edmund
finalmente comanda fuerzas capaces de

574
00:50:58,710 --> 00:50:59,810
desafiando a Canuto.

575
00:51:04,570 --> 00:51:11,290
Sin embargo, en lugar de enfrentarse a su rival,
Gira hacia el sur hacia Merthyr.

576
00:51:16,360 --> 00:51:20,660
Liberando su fuerza contra aquellos
nobles acusados de traición.

577
00:51:24,260 --> 00:51:30,700
Una vez más,

578
00:51:30,840 --> 00:51:36,100
Los ingleses pelean entre ellos mientras
los daneses devastan el reino.

579
00:51:38,240 --> 00:51:42,980
Todos pensaron que atacarían.
el ejército danés, pero...

580
00:51:43,280 --> 00:51:47,640
Es mucho mejor, desde su
perspectiva, para perseguir sus propios

581
00:51:48,080 --> 00:51:54,599
Y en este punto, creo que su
Los intereses son Iadric Streona. Entonces Knut es

582
00:51:54,600 --> 00:51:58,660
problema, sí, claro, pero el de Iadric
El apoyo a Knut es el gran problema.

583
00:51:58,860 --> 00:52:04,079
Y no creo que en este momento
necesariamente tienen intereses nacionales en

584
00:52:04,080 --> 00:52:08,480
corazón. Pero ya sabes, en estos
circunstancias, ¿quién podría culparlos?

585
00:52:16,080 --> 00:52:22,000
Ante la creciente alianza entre
Edmund y Uhtred, Canuto se vuelve hacia

586
00:52:23,220 --> 00:52:26,460
Una confrontación directa sería demasiado
un gran riesgo.

587
00:52:27,800 --> 00:52:31,320
Junto con sus comandantes, idea
un plan atrevido.

588
00:52:32,400 --> 00:52:37,579
Al amanecer, superarán al enemigo.
y penetra profundamente en el corazón de

589
00:52:37,580 --> 00:52:38,660
Las propias tierras de Uhtred.

590
00:52:41,220 --> 00:52:45,749
Por supuesto, el episodio de Uhtred, glorioso.
aunque es para los ingleses, es

591
00:52:45,750 --> 00:52:49,909
lamentablemente de corta duración. que knut
hace, de nuevo, siempre lo brillante

592
00:52:49,910 --> 00:52:54,269
táctico, él mismo y Erik, van
a casa de Utrecht y lo amenazan

593
00:52:54,270 --> 00:52:57,640
en casa cuando ha tomado la mayor parte de su
fuerzas con él hacia el sur.

594
00:53:03,550 --> 00:53:10,009
Las fuerzas danesas descienden sobre Northumbria,
territorios devastados abandonados peligrosamente

595
00:53:10,010 --> 00:53:11,060
indefenso.

596
00:53:12,840 --> 00:53:16,880
En el desvelo caen ciudades y aldeas,
uno tras otro.

597
00:53:18,780 --> 00:53:23,859
Uhtred entra en pánico. Él no estaba listo para
esto en absoluto, y se retira del

598
00:53:23,860 --> 00:53:26,270
pelear en el sur de Inglaterra, y él
se dirige a casa.

599
00:53:31,320 --> 00:53:36,440
Al regresar a Bambara, Uhtred descubre
su fortaleza ya está en manos danesas.

600
00:53:40,750 --> 00:53:43,810
En el gran salón de su palacio, Canuto
le espera.

601
00:53:45,270 --> 00:53:48,690
Sentado en el trono que una vez
pertenecía a su anfitrión.

602
00:53:52,210 --> 00:53:57,270
Frente al joven danés, Uhtred
inmediatamente comprende que no hay

603
00:53:59,190 --> 00:54:01,710
La sumisión es su única esperanza de supervivencia.

604
00:54:05,640 --> 00:54:08,720
La diferencia entre Knut y Thrain
está claro.

605
00:54:09,080 --> 00:54:11,840
Thrain confió en los rehenes y negoció
lealtad.

606
00:54:11,841 --> 00:54:16,459
Knut, sin embargo, ya había experimentado
¡Qué frágil la lealtad aristocrática!

607
00:54:16,460 --> 00:54:20,840
ser. Poco después de presentarse, Uhtred fue
muy probablemente asesinado.

608
00:54:22,820 --> 00:54:26,719
Uhtred ha desaparecido de la imagen. esto
poderoso guerrero inglés que podría haber

609
00:54:26,720 --> 00:54:31,219
cambió el rumbo para Edmund, él es una pieza
eso está fuera del tablero de ajedrez. Haga clic y

610
00:54:31,220 --> 00:54:34,110
Se ha ido y es jaque mate para Knut.
sólo por el momento.

611
00:54:36,120 --> 00:54:41,220
Wessex, Mercia y gran parte del norte
Inglaterra ahora está bajo el control de Canuto.

612
00:54:44,600 --> 00:54:48,720
Edmund sólo puede confiar en su propia fuerza.
si espera prevalecer.

613
00:54:49,900 --> 00:54:54,980
En cuanto a Æthelred, enferma y debilitada,
permanece confinado en Londres.

614
00:54:57,180 --> 00:55:01,120
Para Canuto, la conquista de Inglaterra ahora
Parece inevitable.

615
00:55:02,260 --> 00:55:07,100
Y sin embargo, una vez más, el destino está a punto de
intervenir.

616
00:55:07,150 --> 00:55:11,700
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0